Sobre Etienne Joseph Harambillet. Una puntualización.

Resumen

El legado de Humboldt incluye un manuscrito anónimo de un diccionario que editamos previamente como parte de una colección de materiales sin publicar (Hurch, ed., 2002). Mientras tanto, hemos hallado evidencias convincentes que prueban la autoría de Etienne Joseph Harambillet, un sacerdote vasco de Itzazu. Humboldt visitó a Harambillet durante un par de días, hacia el final de su viaje por el País Vasco a finales de Mayo 1801. Facilitó una vívida imagen de su estancia y de la personalidad de Harambillet.

Este breve ensayo facilita un breve resumen del origen y las razones de no haber podido demostrar antes la autoría, justifica la corrección y además añade materiales adicionales más breves que Humboldt se trajo de su estancia con el sacerdote vasco (canciones infantiles, canciones folclóricas).